„турско робство?“